𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗦𝗮𝗯𝗮𝗱𝗼𝗷𝗼 240413
𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗦𝗮𝗯𝗮𝗱𝗼𝗷𝗼
is a house party on a random Sábado* in a graceful Dojo* with unbelievably silky floors where karate and meditation otherwise takes place.
Especially for this 1st edition, we joined forces with our friends Åsa Danielsson & Noelia Barsi. There will be some seaweed soup (first come, first served), the type that Koreans traditionally drink after childbirth or on birthdays.
The dojo has sauna facilities—designed by Anno, the karate master himself—which shall be hot & steamy throughout the night, and ready 1.5 hrs before the milonga for those who want to come earlier for this.
Motto y Tema del Sábado:
𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗦𝗮𝗯𝗮𝗱𝗼𝗷𝗼
心 SHIN
技 GI
体 TAI
‘Balance between the heart, the technique and the body’
_______________
𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗦𝗮𝗯𝗮𝗱𝗼𝗷𝗼
時 刻 表
🕖 19.00–00.00 || Sauna “i gång”
🕖 19.00–19.30 || Tea offered upon entrance
🕢 19.30–20.30 || Keiko* with Noelia Barsi sensei*
🕣 20.30–01.00 || Milonga with DJ Åsa
𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗦𝗮𝗯𝗮𝗱𝗼𝗷𝗼
入 場 料
250 kr || Milonga + WS (Keiko)
120 kr || Milonga, for those who arrive before 21
150 kr || Milonga
𝗠𝗶𝗹𝗼𝗻𝗴𝗮 𝗦𝗮𝗯𝗮𝗱𝗼𝗷𝗼
準 備
Tango stuff (obviously)
Sauna stuff (if you want)
A water bottle (wisely)
A tea cup (for that little extra)
来 る 道
📍Junohällsvägen 1, Stockholm
🚋 Tram to “Stora Essingen” + 4-min caminata
🚌 Bus 1 or 56 until Broparken + 4-min caminata
㊙️ The door code: 1888
_______________
🔰 *Glossary
⚈ Sábado / サバド —’Saturday’ in Spanish
⚈ Dojo / 道場 —’the place of the way’ when directly translated, it refers to places where martial arts are practiced; means ’the place of the way’ when directly translated.
⚈ Sensei / 先生 —is a term of respect, typically attached to the end of a teacher’s name at all times, in and outside the dojo.
⚈ Keiko / 稽古 —means ‘training’. When we perform Keiko, we are refining our technique through practicing and contemplating on what has come before us (the teachings). 稽 means ‘to think or to consider’ and 古 means ‘old’.
